Qsc-audio YOKE MOUNT BRACKETS YM-600 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Yoke Mount Brackets for QSC Cinema Surround Loudspeakers

YM-300 fits the SR-18 and SR-110B loudspeakers

YM-360 fits the SR-26 and SR-46 loudspeakers

Installation Instruction:

These brackets are designed for QSC’s SR-series cinema surround loudspeakers. We recommend you

read and follow these instructions carefully before beginning.

Installing loudspeakers must be performed by experienced professionals. Incorrectly

installed loudspeakers may result in property damage, injury or death.

WARNING! Before placing, installing, rigging, or suspending any speaker product, in-

spect all hardware, suspension, cabinets, transducers, brackets and associated equip-

ment for damage. Any missing, corroded, deformed or non-load rated component could

significantly reduce the strength of the installation, placement, or array. Any such con-

dition severely reduces the safety of the installation and should be immediately correct-

ed. Use only hardware which is rated for the loading conditions of the installation and

any possible short-term unexpected overloading. Never exceed the rating of the hard-

ware or equipment. Consult a licensed, professional engineer when any doubt or ques-

tions arise regarding a physical equipment installation.

Included with the bracket:

Quantity Description

1 Bracket, YM-300, or YM-360

2 Gasket, self-adhesive

You will also need the following (included with the loudspeaker):

Quantity Description

2 Socket head cap screw, low-head, 5/16"-18 TPI x 1-1/2”

Step 1. Locate mounting area where the loudspeaker will be installed. It must be a structurally

sound area with adequate strength to support at least five times the weight of the loudspeaker.

Step 2. Using the bracket as a template, mark the bracket's slots onto the mounting surface.

Select and install the appropriate mounting hardware (not included). If you are not sure about

the correct hardware for the mounting surface, consult a hardware specialist. Ensure the brack-

et is secured to the mounting surface before attaching the loudspeaker.

Step 3. Decide which mounting holes to use for attaching the loudspeaker. For wall mounted

installations use the open slots. For ceiling mounted applications, do not use the open arm slots.

Attach the loudspeaker to the bracket using the captive holes only for ceiling installations.

Step 4. Remove the non-stick backing from each gasket and stick the gasket to the inner sur-

face of each arm of the bracket with its holes and slot aligned (Figure 1).

Step 5a. If using the open slots, install the mounting screws, washers and split lock washers

by threading the screws in about half way. Lift the loudspeaker into place and align the screws

with the open slots (Figure 2); set in place and hand-tighten the screws. Tilt the loudspeaker to

the desired angle and tighten screws securely. For more permanent installation use the captive

holes.

Step 5b. If using the captive holes, have an assistant lift the loudspeaker into place and install

the screws through the appropriate captive holes (Figure 3) and hand-tighten. Tilt the loud-

speaker to the desired angle and tighten the screws securely.

1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 USA

Main Number (714) 754-6175 Sales & Marketing (714) 957-7100 or toll free (USA only) (800) 854-4079

Customer Service(714) 957-7150 or toll free (USA only) (800) 772-2834

TD-000207-00 rev.B

QSC® is a registered trademark of QSC Audio Products, Inc.

“QSC” and the QSC logo are registered with the U.S. Patent and Trademark Office

*TD-000207-00*

Figure 2- Installation into slotted

portion of bracket.

Figure 3- Installation into captive

mounting holes of bracket.

Figure 1- Gasket locations.

1 2 3 4 5 6

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - *TD-000207-00*

Yoke Mount Brackets for QSC Cinema Surround LoudspeakersYM-300 fits the SR-18 and SR-110B loudspeakersYM-360 fits the SR-26 and SR-46 loudspeakersInst

Seite 2 - QSC para salas de cine

Soportes de montaje tipo horquilla para altavoces envolventes QSC para salas de cineEl soporte YM-300 acepta los altavoces SR-18 y SR-110BEl soporte Y

Seite 3 - Instructions d’installation :

Supports Yoke Mount pour haut-parleurs d’ambiance de cinéma QSCYM-300 adapté aux haut-parleurs SR-18 et SR-110B YM-360 adapté aux haut-parleurs SR-26

Seite 4 - Installationsanleitung:

Jochhalterungen für QSC-Kino-Surround-LautsprecherYM-300 passt zu den Lautsprechermodellen SR-18 und SR-110BYM-360 passt zu den Lautsprechermodellen S

Seite 5 - QSC 影院环绕扬声器用支架托

QSC 影院环绕扬声器用支架托YM-300 适合 SR-18 和 SR-110B 扬声器YM-360 适合 SR-26 和 SR-46 扬声器安装指示：这些支架是为 QSC 公司的 SR 系列影院环绕扬声器而设计的。我们建议开始前仔细阅读并且依照这些指示。扬声器必须由有经验的专业人士进行安装。扬声器

Seite 6